Bij de eerste druk van het Zjwaams Waordebook maakte Loek Simons een programma om snel via internet woorden op te kunnen zoeken.
Na het openen van de pagina heb je enkele keuzemogelijkheden:
‘Hele woord’: Vooraan kun je een dialectwoord intypen, daarna klikken op aanvragen en je ziet of en hoe het betreffende lemma in het woordenboek is opgenomen.
Bij ‘Begin van waord’, ‘Deil van waord’ of ‘ Inj van waord’ kun je het deel van het woord dat je zeker weet ingeven. Het programma geeft dan 200 resultaten. Handig als je twijfelt over de juiste schrijfwijze.
‘Inj van waord’ is ook handig te gebruiken als rijmwoordenboek. Je krijgt dan alle woorden met een bepaalde uitgang. Bij ‘am’ krijg je dan wel ook de resultaten van ‘aam’.
Bij ‘Deil van besjrieving’ voer je een Nederlandstalig woord in. Je krijgt dan alle lemma’s te zien waarbij in de beschrijving dat woord voorkomt.
|